Inspiracje artystyczne - teatr
"Mały Książę" wielokrotnie trafiał na deski teatru. Poniżej wybór tych przedstawień, o których udało nam się zebrać informacje.
· Teatr Dramatyczny im. A. Węgierki w Białymstoku
Teatr Dramatyczny im. A. Węgierki w Białymstoku
Po książkę "Mały Książę" sięgnął między innymi Teatr Dramatyczny im. A. Węgierki w Białymstoku, przygotowując spektakl pod tym samym tytułem.
"Mały Książę" jest opowieścią magiczną. Posiada moc
przemiany, która objawia się w akcie wtajemniczenia. Warunkiem wtajemniczenia jest bunt,
poznanie, dojrzewanie możliwe dzięki destrukcyjnej sile wolności. Z niej rodzi się
człowiek...
Nie, powinienem zacząć zupełnie inaczej.
Powinienem opowiedzieć baśń.Posłuchajcie.Był sobie Mały Książę, który żył na planecie nie większej od niego...
Tomasz Hynek
Nie podamy tu obsady sztuki - ta wszak może ulegać zmianie. Poza tym zawsze można sprawdzić to na stronach www teatru. Powiedzmy jednak, że adaptacją, reżyserią i muzyką zajął się Tomek Hynek, a scenografią Beata Nyczaj. Spektaklowi towarzyszy piosenka, do której tekst napisał Paweł Muller, a którą wykonuje Joasia Jabłczyńska (realizacja nagrań Blanka Warchoł i Ela Chojnowska, nagrań dokonano w START International Polska).
Spektaklowi towarzyszą wspaniałe fotosy autorstwa Piotra Sawickiego.
Studio Teatr TEST
"Małego Księcia" obejrzeć można w adaptacji prywatnej sceny Studio Teatr TEST, którego założycielami są Jadwiga Andrzejewska i Andrzej Maria Marczewski. Zamiast opisu, wczytajmy się w jedną z wielu recenzji.
To wyjątkowo piękny i mądry spektakl, stworzony przez współzałożycielkę Studia Teatru Test, wybitną aktorkę Jadwigę Andrzejewską, która ma w swoim dorobku aktorskim niezapomniane kreacje w "Mistrzu i Małgorzacie" Bułhakowa, "Termopilach polskich" Micińskiego, "Przed sklepem jubilera" Wojtyły, "Dialogi Karmelitanek" Bernanosa.
"Mały Książę" należy do kanonu lektur, do których się wraca w różnych momentach lektur magicznych, które towarzyszą nam w dorosłym życiu. Niezapomniane myśli małego bohatera brzmią w naszych uszach: "świat łez jest taki tajemniczy", "jeśli potrafisz dobrze siebie osądzić, będziesz naprawdę mądry", "dobrze widzi się tylko sercem". Wracamy do tej książeczki, bo kryje w sobie tajemnicę, którą próbujemy zglębić własnym życiem. Nie wszystkim się to udaje. Kontakt z mądym i pięknym spektaklem pozwala zatrzymać się nam w biegu i chwilę pomyśleć, czy nie rozmieniliśmy się na drobne czy nie zdradziliśmy Małego Księcia w sobie, bo przecież kiedyś mieszkał on w nas, obdarzając łaską przyjaźni.
Ludzi młodych, poznających dopiero zawirowania świata, książka i spektakl wtajemniczą w odwieczną filozofię życia, którą przyjdzie im zgłębiać jeszcze raz po swojemu.
To jedna z najlepszcyh inscenizacji "Małego Księcia" na warszawskich scenach.
Stanisław Zacharkiewicz
Nasz Czas, 247 / 2000 r.
Przekład: Jan Szwykowski, Muzyka: Tadeusz Woźniak
Adaptacja i reżyseria: Jadwiga Andrzejewska, Kostiumy: Bernard Hanaoka
Teatr Zagłębia w Sosonowcu
Także Teatr Zagłębia w Sosonowcu wprowadził do swojego repertuaru spektakl wyreżyserowany na podstawie "Małego Księcia". Wszystkie recenzje zwracają uwagę na scenografię tej wersji przedstawienia.
Adaptacja, teksty piosenek i reżyseria: Cezary Domagała
Scenografia: Jerzy Rudzki
Muzyka: Tomasz Bajerski
Choreografia: Tomasz Tworkowski
Obsada:
Krystyna Gawrońska, Magdalena Kaleta, Elżbieta Laskiewicz, Barbara Lubos-Święs, Joanna Litwin-Widera, Violetta Zając, Wojciech Cecherz, Jerzy Gniewkowski, Krzysztof Korzeniowski, Zbigniew Leraczyk, Janusz Ostrowski, Andrzej Rozmus, Andrzej Śleziak, Robert Wdaniec, Grzegorz Widera, Chłopcy: Łukasz Derela, Filip Ogonowski
Premiera: 30.11.2002
Czas trwania spektaklu: 95 minut, 1 przerwa.
Piękna, mądra opowieść o przyjaźni, miłości, dojrzewaniu i namiętności dostrzegania w innych ludziach dobra. Bajeczna scenografia i kostiumy przenoszą widza w świat wyobraźni "Małego Księcia" i pozwalają przeżywać z nim wspaniałe przygody.
Recenzje:
Próby przeniesienia powieści na scenę podjął się sosnowiecki Teatr Zagłębia. Powstał niezwykłej urody spektakl. Scenografia autorstwa Jerzego Rudzkiego jst naprawdę bajeczna. Pomysł z umieszczeniem nad głowami srebrnej kuli symbolizującej planetę Małego Księcia-doskonały.
Trybuna Śląska 2.12.02
Ciekawostką może być to, że twórcy spektaklu zdecydowali się zaangażować do głównej roli nie dorosłego aktora, ale dziecko. Dzięki temu spektakl zyskał na autentyczności.
Gazeta Wyborcza
Teatr Delikates
Teatr Delikates powstał na przełomie lat 2006/07, nazwę zapożyczając od dobrze znanych sklepów zwanych Delikatesami, otwartych dla wszystkich i posiadających pełen asortyment wszelkich dóbr. Celem założyciela i aktora teatru Wiktora Malinowskiego jest stworzenie teatru pełnego smakowitych specjałów.
W swojej pracy sięga do doświadczeń wyniesionych z physical theatre. Autor pozwala odbiorcy przebierać w swoim asortymencie i ingerować w powstający produkt. W fazie końcowej jest on starannie zapakowany i łatwo przyswajalny. Ale tylko pozornie. Wiktor Malinowski pracując poszukuje swojego własnego języka. Podstawowym elementem jest ciało, światło, muzyka i otaczająca przestrzeń, które razem dają możliwość mówienia o sprawach dla niego ważnych.
Kiedy się urodziłem wiedziałem, że coś niezwykłego w życiu mnie spotka. Moje beztroskie małe życie stało się początkiem wielkiej przygody. Nigdy nie odpowiedziałem sobie na pytanie, dlaczego to właśnie ja mam być tym kimś. Kim właściwie miałbym być? Na żadne pytanie nigdy nie odpowiedziałem. Jeśli zachowasz dyskrecję to podzielę się z Tobą tajemnicą:
Szukaj odpowiedzi na pytanie, gdzie skrywają się marzenia!
Zdałem sobie z tego sprawę dopiero w chwili, kiedy stałem na asteroidzie B-612.
Występuje: Wiktor Malinowski
scenografia: Sarna
wizualizacje: pani K.
muzyka: Goodboy Khris, LordMich
światła: Agata Brzozowska
projekt graficzny/foto + 3d: kbx + tmdag
Współorganizacja: Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki. Instytucja finansowana ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego, Stowarzyszenie Sztuka Społeczna.
Patronat medialny: Op. Cit., Radio Pin, Idependent.pl
Spektakl finansowany jest ze środków własnych / spektakl teatru offowego
Spektakl trwa 53 min.
Premiera: 6 marca 2007 godz. 19.00 i 20.30 (wejście na zaproszenia)
ul. Elektoralna 12, Warszawa
Fot.: Agnieszka Janowska